Il nome della Majella

2013-08-12 10.40.10Il nome della Majella appartiene alla categoria di nomi per i quali possiamo legittimamente proporre un’etimologia radicale preromana. Ricostruito come *Magella m., si tratta infatti di un vocabolo comune a noi non pervenuto se non come relitto toponomastico. Ad esempio nel nome della località Lama Maiella presso Castiglione Messer Marino, che non può dipendere da quello della grande montagna. Quanto al significato, si può analizzare come *mag-ro-la, ed invocare la radice proto-indo-europea (PIE) *mej(h)- ‘grande’ che forse ritroviamo anche nel toponimo siculo Magella, quantunque questo sia trascritto Macella da altri autori antichi. Propongo di attribuire il nome Magella allo strato sabellico, in opposizione al preesistente oronimo Tara, Tarino, che invece è proto-piceno (articolo completo in questo sito).